Chinese Portraits
Connaissez-vous les Chinese Portraits ? Des "portraits chinois" en français, mais ils ne sont pas chinois de tout ! En fait ces portraits sont comme des petits poèmes, typiques en Europe, employés pour se présenter de façon amusante, sous forme de petites répliques dans lesquelles l’on fait des comparaisons impossibles : If I were a ..., I would be a ... "Si j’étais un .., je serais ...".
Regardons les productions des élèves de Troisième de Mme Laudinat, rédigées dans le cadre d’un projet sur des yearbooks qui sont typiques dans les écoles aux Etats Unis, dans lesquels les élèves se présentent, et parlent des événements pédagogiques, sportifs et culturels de leur année scolaire.
Well done pupils ! Super work !